DAS MODERNE INDIEN IN DEUTSCHEN ARCHIVEN 1706-1989

Von der DFG gefördertes Langfristprogramm

→ login

Mida

Das moderne Indien in deutschen Archiven

Education

2014          B.A (H) in Spanish from Jawaharlal Nehru University (JNU) of New Delhi.

2016          M.A. in Arts and Aesthetics from JNU, New Delhi.

2018          M.Phil. submitted on “Model of Brechtian V-effect in Buddhist Conversion of B.R. Ambedkar” at Theatre and Performance Studies, School of Arts and Aesthetics from JNU, New Delhi.

Publications (selected list) 

As author

Reyazul Haque, “Eduardo Galeano: Kahaniyan Sunati Hai Dastan”, vol.24, January-March 2018, Doaba.

Reyazul Haque, “Ngugi Wa Thiong’O, Wizard of the Crow aur Qisson ki Jadugari”, vol. 81, January-September 2017, Pal Pratipal.

Soumyabrata Choudhury & Reyazul Haque, "Kranti Ki Yaden: Smarakiya Vichardhara Se parey", Samayantar, Feb 2017.

Reyazul Haque, "Ek Nayi Subah Ka Sangharsh aur Akhiri Khat", Samayantar, Feb 2016.

Reyazul Haque, "Eduardo Galeano: Andheri Adalaton Mein Sahas Ki Gawahi", Alochana, 54 (April-June 2015).

Reyazul Haque, "Itihas Par Nazar, Bhawishya Par Dawa", Pal Pratipal, 79.

As Translator

Arundhati Roy & John Cusack, Baten Jo Kahi Ja Sakti Hain Aur Nahin Kahi Ja Saktin, Juggernaut Books, Delhi, 2016.

Eduardo Galeano (author), Reyazul Haque (ed.), Aag ki Yaden: Chuni Hui Rachnayen, Gargi Prakashan, Delhi, 2016.

Anand Teltumbde (author), Rubina Saife (ed.), Reyazul Haque (trans.), Janvadi Samaj aur Jati ka Unmoolan, Aadhar Prakashan, Panchkula, 2016.

Khaled Hosseini, Hazaron Damakte Aftab, Penguin Book, New Delhi, 2013.

Khaled Hosseini, The Kite Runner, Penguin Book, New Delhi, 2012.

Pablo Neruda, Sawalon Ki Kitab, Gargi Prakashan, New Delhi, 2018.

Eduardo Galeano, Qisson Ka Shikari, Gargi Prakashan, New Delhi, 2018.

Bertolt Brecht, Janab Keuner Ki Kahaniyan, (Ed.), Gagri Prakashan, New Delhi, 2018.

Ngugi Wa Thiong’O, Kaue Ka Jadoogar, Adhar Prakashan, Panchkula, 2018 (to be published)

Alain Badiou, “Academic Chintan ki Dhundh Se Aagey”, Samayantar, Feb 2018.