Erstellt von Georg Berkemer
Erscheinungsjahr 2025
Quellen AFSt/H J 69, Archiv der Franckeschen Stiftungen, Halle
DOI 10.25360/01–2025-00000
Benjamin Schultze (1689–1760) war einer der produktivsten, aber auch umstrittensten Missionare der Dänisch-Englisch-Halleschen Mission, die im 18. und frühen 19. Jahrhundert in Südindien tätig waren. Sein Konversationsbuch The Large And Renowned Town Of The English Nation In The East-Indies Upon The Coast Of Coromandel, Madras Or Fort St. George, […] wurde ursprünglich als Telugu-Englisch Gesprächsbuch (1730) verfasst. Später, im Jahr 1750, erschien es in zwei gedruckten Versionen, eine mit einem deutschen, die andere mit einem englischen Text.
Diese Ressource bietet eine satzweise wörtliche Transkription des Originalmanuskripts mit Anmerkungen zu bestimmten Schreibweisen, fehlenden Zeilen oder Fehlern. Im einleitenden workshop report expliziert der Autor, wie er sich der Quelle genähert hat und welche Fragen sich bei der Transkription ergaben.
Anmerkung: Bei der vorliegenden ersten Version der Transkription vom 12.10.2024 handelt es sich um ein Work-in-Progress. Zukünftige Ergänzungen und Überarbeitungen werden als fortlaufende Versionen veröffentlicht. Der Autor dankt der Leitung der Franckeschen Stiftung für die Erlaubnis der Online-Veröffentlichung dieser Transkription. Eigentümer und Rechtinhaber des Originalmanuskripts sind die Franckeschen Stiftungen. Das Manuskript ist unter dem folgenden Link zu finden: https://digital.francke-halle.de/fsha/content/titleinfo/1206235.
Download
Laden Sie die Transkription hier als PDF herunter.
MIDA Thematische Ressourcen
Editors: Anandita Bajpai, Heike Liebau, Nico Putz
Layout: Jannes Thode
Host: ZMO, Kirchweg 33, 14129 Berlin
Contact: archival.reflexicon [at] zmo.de
ISSN 2701–2875