Der Film fei­er­te sei­ne Pre­mie­re am 19.10 im his­to­ri­schen Stu­dio 2 des Funk­hau­ses – also dem ehe­ma­li­gen Sitz von Radio Ber­lin Inter­na­tio­nal (RBI) – was die dar­auf­fol­gen­de Podi­ums­dis­kus­si­on mit der Regis­seu­rin  und meh­re­ren ehe­ma­li­gen Ange­stell­ten des RBI umso bedeut­sa­mer machte.

Für wei­te­re Infor­ma­tio­nen zum Film fol­gen Sie die­sem Link.

Ein­drü­cke von der Pre­mie­re sowie Pres­se­stim­men fin­den Sie untenstehend.

Nächste Vorführung

Zeit: 21.11.2021, 18:00

Ort: lokal, Königs­stra­ße 4, 15377 Buc­kow (Mär­ki­sche Schweiz)

Regis­trie­rung: mail@lokal-buckow.de

Es gel­ten 2G-Regeln (nur geimpf­te und gene­se­ne Per­so­nen kön­nen teilnehmen). 

Die gespro­che­nen Spra­chen des Films sind Hin­di und Deutsch, der Film ist auf Eng­lisch untertitelt.

Pos­ter zur Vorführung

Eindrücke von der Premiere

A former employee of RBI is standing up, telling a story. She is surrounded by three other former employees as well as the editor of the film, all of them seated.
A former employee of RBI during the podium discussion, seated

Pressestimmen

Gou­ri Shar­ma. The radio sta­ti­on at the heart of an India-GDR fri­end­ship. Al Jaze­era, 09.01.2022.

Lena Her­zog, Anan­di­ta Baj­pai. Radio’s Warm Wave­lengths in the Cold War. ‘The Sound of Fri­end­ship’ Film Scree­ning, 19 Octo­ber 2021, Funk­haus Ber­lin. ZMO Bul­le­tin 40, Dezem­ber 2021, p. 8–9.

शहंशाह आलम. हाशिए पर धकेले गये लोगों को जोड़ने वाला रेडियो. प्रभात खबर, पटना, 03.12.2021 [in Hin­di, Über­set­zung: Shahans­hah Ala­ma. Radio ver­bin­det Mar­gi­na­li­sier­te. Prab­hat Kha­bar, Pat­na, 03.12.2021].

शहंशाह आलम. भारत-जर्मन संबंधों पर आधारित फिल्म ‚द साउंड आफ फे्रंडशिप..‘. देशबन्धु समाचार, 28.11.2021 [in Hin­di, Über­set­zung: Shahans­hah Ala­ma. The Sound of Fri­end­ship: Ein Film über die Bezie­hun­gen zwi­schen Indi­en und der DDR, Inter­view mit dem Prot­ago­nis­ten des Films, Arvind Sri­vas­ta­va. Desh­band­hu Samachar, 28.11.2021].

War­me Wel­len­län­gen im Kal­ten Krieg. Das Hin­di-Pro­gramm des DDR-Aus­lands­rund­funks. Poli­tik & Kul­tur. Zei­tung des Deut­schen Kul­tur­ra­tes, Novem­ber 2021, p. 31

Der Klang der Freund­schaft – ein neu­er Doku­men­tar­film über Radio­ge­schich­te zwi­schen der DDR und Indi­en. zeitreisen-nalepafunk.com

भास्कर न्यूज. मधेपुरा में बनी फिल्म की बर्लिन में 19 अक्टूबर को होगी स्क्रिनिंग. मधेपुरा भास्कर, 12.10.2021 [in Hin­di, Über­set­zung: Bhas­kar News. Film made in Mad­he­pura wird am 19. Okto­ber in Ber­lin gezeigt. Mad­he­pura Bhas­kar, 12.10.2021].

Repor­ter. 19 अक्टूबर को बर्लिन में होगी फ़िल्म द साउंड ऑफ फ्रेंडशिप…… दैनिक जनमत न्यूज़, 07.10.2021 [in Hin­di, Über­set­zung: Repor­ter. Vor­füh­rung von The Sound of Fri­end­ship in Ber­lin am 19. Octo­ber 2021. Dai­nik Jan­mat News, 07.10.2021].